Fitting issues could be related to the AEG Brand/model magwel.
Feeding issues could be related to poor hop-up alignment. A cheap hop-up unit like the stock one in most gun could cause misfeed, so replacing the hop-up for a better unit could solve this problem.
Green label PMAG fit and feed flawlessly in all Classic army m4 I saw
__________________
|