Noob question

Gawd9 · February 25th, 2006, 23:22

Salut je suis nouveau au airsoft et je viens de m'acheter un m16 et j'aimerais savoir la facon de mettre les bb's dans le chargeur d'aprÃ¨s ce que je vois il ffaut le faire bille par bille mais ca donne des ampoules quoi! :-D En plus je ne sais pas pourquoi mais des fois les billes sortes toute seul et ca s'parpille partout Svp aidez moi!

Hortons Heros · February 25th, 2006, 23:56

TRANSLATION FROM BABLEFISH

Hello I am new with the airsoft and I have just bought a m16 to me and I would like to know the way of putting the bb' S in the charger according to what I see he ffaut doing it ball by ball but Ca gives bulbs what! In more I do not know why but times the balls kinds all alone and Ca parpille everywhere Svp help yourself me!

Shoot I don't speak french and this is the best tranlation the internet could provide. If you are trying to charge your bbs in your battery charger then that is bad.

Honestly, the only answers that make help you are
-high capacity mags have a trap door to feed in bbs, then you wind the bottom of the mag where the wheal is to compress a spring that feeds them in. 50-150 shots for every full wind you do.
-low capacity mags you can only feed them in one by one, they are just a tube with a spring in it to feed bbs out. You can buy electric loaders or one that you pump to feed in bbs. There are also loading rods which are just a tube that you fill with bbs them a ram rod to push them into the mag.

in french

La pousse I ne parlent pas anglais et c'est le meilleur tranlation que l'Internet pourrait fournir. Si vous essayez de charger votre BBS dans votre chargeur de batterie puis qui est mauvais. HonnÃªtement, les seules rÃ©ponses qui vous font Ã* aide sont - les mags de capacitÃ© Ã©levÃ©e ont une porte de piÃ¨ge pour charger le BBS, puis vous vent le fond du magnÃ©tique oÃ¹ le wheal doit comprimer un ressort qui les charge. 50-150 projectiles pour chaque plein vent vous - les bas mags de capacitÃ© que vous pouvez seulement les charger un, ils sont justes un tube avec un ressort dans lui pour alimenter le BBS dehors. Vous pouvez acheter des chargeurs Ã©lectriques ou un que vous pompez au BBS d'alimentation dedans. LÃ* chargent Ã©galement les tiges qui sont justes un tube que vous les remplissez de BBS une tige de RAM pour les pousser dans le magnÃ©tique.

private message me if you have any other questions...or talk to someone who speaks french.

Gawd9 · February 26th, 2006, 00:29

Hey look i just bought an m16 and i dont know how to put the bb's in the clip the only way i can do it is to put the bb's 1 by 1s with my hands and id like to know how to do it well Ty.

Drake · February 26th, 2006, 00:34

Bablefish translations are funny. It's funny if you translate and then translate back; the end result is nothing like what you originally entered.

He was saying he got an M16 and basically he wants to know how to load BBs cuz right now he's loading 'em one by one and his fingers are getting blistered.

Anyway...

Gawd9, tu devrais avoir un tube avec un genre de baton (je presume que le M16 c'est un Marui ? sinon ca pourrait etre different)

Si tu place le tube sur l'ouverture du mag (y'a un bout en plastic noir qui fit) tu remplis le tube de BBs, pis tu les pousses dans le mag a l'aide du baton.

Sinon tu peux t'acheter un chargeur a BBs (y'en a plusieur models).

^^^ told him to use a loading rod :P

Gawd9 · February 26th, 2006, 00:34

Oh and where can i buy an electric loader?

Gawd9 · February 26th, 2006, 00:38

Ok merci Drake mais je l'ai acheter usager et puis la gars qui me la vendus m'a pas donnÃ© le tube j'me suis sois fait avoir ou sois il l'a oubliÃ©. Mais debord ou je pourrais en trouver un?

Lisa · February 26th, 2006, 00:42

Tru sells them.

Gawd9 · February 26th, 2006, 00:42

Bien j'me disais que je pourrais utuliser un paille ca pourrais trÃ¨s bien marcher mÃªme si ca a l'air fou.

Drake · February 26th, 2006, 00:45

tu peux voir si qq.un en vend usagÃ© (c'est pas vraiment chere)

sinon tu peut te poigner un loader (sans etre electrique)... uhm.. check ce gars la en vend:

http://www.airsoftcanada.com/showthread.php?t=511

descend a "Tokyo Marui BB Loader" y sont $25. J'en ai des dememes, ca va assez bien (tu le remplis de BBs, pis en pesant sur la tige sur le top, ca load les BBs dans ton mag)

check d'autres annonces aussi, y'en a p-e d'autres a vendre

Gawd9 · February 26th, 2006, 00:48

Ok merci

Home	Forums	Register	Gallery	FAQ	Calendar
Retailers	Community	News/Info	International Retailers	IRC	Today's Posts

British Columbia	Alberta
BCAC	EAR
Op-For	JOC
Northern Arms Airsoft	Skunkworx Airsoft
Airsoft Kelowna	RAAT
Prince George Airsoft	Manitoba
Saskatchewan	MAA
SK Airsoft	Ontario
PDW	Airsoft Ottawa
South Sask Mercs	Snow Dragons
Quebec	1st Ranger Platoon
PQAC	Wolfpack Tactical
1st Pathfinders Regiment	TTAC3
Quebec Airsoft
MTX Airsoft	Atlantic
FAQc	Atlantic Airsoft

February 25th, 2006, 23:22	#1
Gawd9 Trader rating Join Date: Jan 2006 Location: Laval	Noob question Salut je suis nouveau au airsoft et je viens de m'acheter un m16 et j'aimerais savoir la facon de mettre les bb's dans le chargeur d'aprÃ¨s ce que je vois il ffaut le faire bille par bille mais ca donne des ampoules quoi! :-D En plus je ne sais pas pourquoi mais des fois les billes sortes toute seul et ca s'parpille partout Svp aidez moi!

February 25th, 2006, 23:56	#2
Hortons Heros Trader rating Join Date: Jan 2005 Location: Prince George BC	TRANSLATION FROM BABLEFISH Hello I am new with the airsoft and I have just bought a m16 to me and I would like to know the way of putting the bb' S in the charger according to what I see he ffaut doing it ball by ball but Ca gives bulbs what! In more I do not know why but times the balls kinds all alone and Ca parpille everywhere Svp help yourself me! Shoot I don't speak french and this is the best tranlation the internet could provide. If you are trying to charge your bbs in your battery charger then that is bad. Honestly, the only answers that make help you are -high capacity mags have a trap door to feed in bbs, then you wind the bottom of the mag where the wheal is to compress a spring that feeds them in. 50-150 shots for every full wind you do. -low capacity mags you can only feed them in one by one, they are just a tube with a spring in it to feed bbs out. You can buy electric loaders or one that you pump to feed in bbs. There are also loading rods which are just a tube that you fill with bbs them a ram rod to push them into the mag. in french La pousse I ne parlent pas anglais et c'est le meilleur tranlation que l'Internet pourrait fournir. Si vous essayez de charger votre BBS dans votre chargeur de batterie puis qui est mauvais. HonnÃªtement, les seules rÃ©ponses qui vous font Ã* aide sont - les mags de capacitÃ© Ã©levÃ©e ont une porte de piÃ¨ge pour charger le BBS, puis vous vent le fond du magnÃ©tique oÃ¹ le wheal doit comprimer un ressort qui les charge. 50-150 projectiles pour chaque plein vent vous - les bas mags de capacitÃ© que vous pouvez seulement les charger un, ils sont justes un tube avec un ressort dans lui pour alimenter le BBS dehors. Vous pouvez acheter des chargeurs Ã©lectriques ou un que vous pompez au BBS d'alimentation dedans. LÃ* chargent Ã©galement les tiges qui sont justes un tube que vous les remplissez de BBS une tige de RAM pour les pousser dans le magnÃ©tique. private message me if you have any other questions...or talk to someone who speaks french. __________________ age verifier for Prince George, Mackenzie, Quesnel, Fort st James and northren BC http://pgairsoft.goodforum.net/index.forum

February 26th, 2006, 00:34	#4
Drake E-01 Trader rating Join Date: Dec 2001 Location: Montreal, QC	Bablefish translations are funny. It's funny if you translate and then translate back; the end result is nothing like what you originally entered. He was saying he got an M16 and basically he wants to know how to load BBs cuz right now he's loading 'em one by one and his fingers are getting blistered. Anyway... Gawd9, tu devrais avoir un tube avec un genre de baton (je presume que le M16 c'est un Marui ? sinon ca pourrait etre different) Si tu place le tube sur l'ouverture du mag (y'a un bout en plastic noir qui fit) tu remplis le tube de BBs, pis tu les pousses dans le mag a l'aide du baton. Sinon tu peux t'acheter un chargeur a BBs (y'en a plusieur models). ^^^ told him to use a loading rod :P __________________

February 26th, 2006, 00:29	#3
Gawd9 Trader rating Join Date: Jan 2006 Location: Laval	Hey look i just bought an m16 and i dont know how to put the bb's in the clip the only way i can do it is to put the bb's 1 by 1s with my hands and id like to know how to do it well Ty.

February 26th, 2006, 00:38	#6
Gawd9 Trader rating Join Date: Jan 2006 Location: Laval	Ok merci Drake mais je l'ai acheter usager et puis la gars qui me la vendus m'a pas donnÃ© le tube j'me suis sois fait avoir ou sois il l'a oubliÃ©. Mais debord ou je pourrais en trouver un?

February 26th, 2006, 00:42	#7
Lisa Looking for form T-whatev Trader rating Join Date: Jun 2004 Location: Trenton	Tru sells them. __________________ May you live in interesting times. ASCMART, your smart choice

February 26th, 2006, 00:45	#9
Drake E-01 Trader rating Join Date: Dec 2001 Location: Montreal, QC	tu peux voir si qq.un en vend usagÃ© (c'est pas vraiment chere) sinon tu peut te poigner un loader (sans etre electrique)... uhm.. check ce gars la en vend: http://www.airsoftcanada.com/showthread.php?t=511 descend a "Tokyo Marui BB Loader" y sont $25. J'en ai des dememes, ca va assez bien (tu le remplis de BBs, pis en pesant sur la tige sur le top, ca load les BBs dans ton mag) check d'autres annonces aussi, y'en a p-e d'autres a vendre __________________

February 26th, 2006, 00:48	#10
Gawd9 Trader rating Join Date: Jan 2006 Location: Laval	Ok merci

Noob question

General